salva venia jelentése
kiejtése: szalva vénia
engedelemmel szólva, bocsánat a szóért
latin , ‘a megbocsátás(hoz való jogot) fenntartva’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | venia ‘bocsánat, kegy’ ← venus ‘kedv, kegy, szépség’
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan kialakítja valamely üzem termelési arculatátműszaki méretre szabnémet profilieren ‘profilból ábrázol, körülhatárol’, lásd még: profil
A salva venia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan védő (vám)latin , ‘ua.’, lásd még: prohibíció
egységesítés, összevonás
matematika az integrálszámítás elvégzése, az integrálérték kiszámításalásd még: integrál1
művészet kettőnél több szárnyból álló oltárképtudományos latin polyptychon ‘ua.’, lásd még: poli- | görög ptüx, ptükhosz ‘tábla’
jó hírnév, közmegbecsülés, tekintély
francia renommée ‘ua.’ ← renommer ‘újra említ, dicsér’: re- ‘újra’ | nommer ‘megnevez, említ’ ← latin nominare ‘megnevez, dicsérőleg említ’ ← nomen, nominis ‘név’lásd még: nominális
sport hajrázik, minden erejét beveti a verseny utolsó szakaszábanlásd még: finis
megfontolás, megvitatás, tanácskozás
latin deliberatio ‘ua.’, lásd még: deliberál
történelem a zsidók legfőbb törvényszékének tanácsa az ókori Jeruzsálembenarámi, ‘ua.’ ← görög szünedrion ‘összejövetel’, lásd még: szinedrium
kiejtése: follikulusz
biológia tüsző, tömlőszerű képződménylatin kicsinyítő képzős , ‘tömlő’ ← follis ‘bőrzsák, pénzes zacskó’
nyelvtan bekebelező, a mondatbeli viszonyokat a szó testébe illesztett toldalékokkal kifejező (nyelv)lásd még: inkorporál
jogtudomány tanúsít, igazollatin attestari ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | testari ‘tanúsít’ ← testis ‘tanú’lásd még: testál
kiejtése: babesiózis
állattan erdőkór, vérfesték-vizelés, háziállatok járványos megbetegedéseV. Babeş román állatorvosnak, a kórokozó felfedezőjének nevéből | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kényszerít, nyomást gyakorol (vkire)
francia pressionner ‘ua.’ ← pression ‘nyomás’, lásd még: presszió
tudomány monográfiai jellegű (mű)tudomány monográfiákra jellemzőnémet monographisch ‘ua.’, lásd még: monográfia
